Translation
What is this feeling I’m going through?
When I see you, my heart begins to tremble
The way you look at me feels different from anyone else
Have I fallen for you… Is that what this is right now?
I’ve never felt anything like this before
But since I met you, my heart softens every time
You came into my life like such a beautiful moment for someone like me
Tell me, what is this feeling?
Are you the one… tell me, could it be?
That smile you give me, what does it mean?
Will you look at me
Is it you, the one I’ve been waiting to open my heart to? Or is it you?
Or is it you…
You came into my life like such a beautiful moment for someone like me
Tell me, what is this feeling?
Are you the one… tell me, could it be?
That smile you give me, what does it mean?
Will you look at me
Is it you, the one I’ve been waiting to open my heart to? Or is it you?
Are you the one… tell me, could it be?
That smile you give me, what does it mean?
Will you look at me?
Is it you, the one I’ve been waiting to open my heart to? Or is it you?
Or is it you…
The romanized pronunciation of the song
Kue arai ar-karn tee chan pen yoo
Mue pob tur nai jai kor ruem roo suek wan wai
Kab sai-ta tee tur mong ma mai muen krai krai
Nee chan plor jai …laew chai mai …nai torn nee
Mai koey mee kwam roo suek nee ma korn
Jon pob tur nai jai kor ruem own-on took tee
Tur kao ma pen chuang wae-la tee chang saen dee kab khon… khon nee
Bok chan tee wa nee kue arai
Tur kue khon nan chai mai bork tee dai mai
Roy yim tee tua tur nan mee hai kan kab chan man kue arai
Mong chan khon nee dai mai
Kue tur chai mai
Khon tee chan nan ror ja yom perd jai
Rur pen tur
Rur pen tur
Tur kao ma pen chuang wae-la tee chang saen dee kab khon khon nee
Bok chan tee wa nee kue arai
Tur kue khon nan chai mai bork tee dai mai
Roy yim tee tua tur nan mee hai kan kub chan man kue arai
Mong chan khon nee dai mai
Kue tur chai mai
Khon tee chan nan ror ja yom perd jai
Rur pen tur
Tur pen khon nan chai mai bok tee dai mai
Roy yim tee tua tur nan mee hai kan kab chan man kue arai
Mong chan khon nee dai mai
Kue tur chai mai
Khon tee chan nan ror ja yom perd jai
Rur pen tur
Rur pen tur
Thai Lyrics
คืออะไร อาการที่ฉันเป็นอยู่
เมื่อพบเธอ ในใจก็เริ่มรู้สึกหวั่นไหว
กับสายตา ที่เธอมองมา ไม่เหมือนใครๆ
นี่ฉันเผลอใจ …แล้วใช่ไหม ในตอนนี้
ไม่เคยมี ความรู้สึกนี้มาก่อน
จนพบเธอ ในใจก็เริ่มโอนอ่อนทุกที
เธอเข้ามา เป็นช่วงเวลาที่ช่างแสนดี กับคนคนนี้
บอกฉันที ว่านี่คืออะไร
เธอคือคนนั้น ใช่ไหม บอกที ได้ไหม
รอยยิ้มที่ตัวเธอนั้นมีให้กัน กับฉัน มันคืออะไร
มองฉันคนนี้ได้ไหม
คือเธอใช่ไหม
คนที่ฉันนั้นรอจะยอมเปิดใจ
หรือเป็นเธอ
หรือเป็นเธอ
เธอเข้ามา เป็นช่วงเวลาที่ช่างแสนดี กับคนคนนี้
บอกฉันที ว่านี่คืออะไร
เธอคือคนนั้น ใช่ไหม บอกที ได้ไหม
รอยยิ้มที่ตัวเธอนั้น มีให้กัน กับฉัน มันคืออะไร
มองฉันคนนี้ได้ไหม
คือเธอใช่ไหม คนที่ฉันนั้นรอจะยอมเปิดใจ หรือเป็นเธอ
เธอเป็นคนนั้น บอกที ได้ไหม
รอยยิ้มที่ตัวเธอนั้นมีให้กัน กับฉัน มันคืออะไร
บอกฉันคนนี้ได้ไหม
คือเธอใช่ไหม
คนที่เธอฉันนั้นรอจะยอมเปิดใจ
หรือเป็นเธอ
หรือเป็นเธอ
Original post on X: https://x.com/juth/status/2039400818831667307?s=20
