HomeFaye Moments“Why Does Uke Always Have to Be Right?” — Faye Asks Fans...

“Why Does Uke Always Have to Be Right?” — Faye Asks Fans on TikTok Live

Voice: Well, you did something that made her sulk.

Faye: That’s too broad… let’s say …

Voice: So what did you do that made her sulk?

Faye: Let’s say… just hypothetically… she asks for green apples. I go buy green apples for her. But after I buy them, she wants red apples instead.

Voice: Why didn’t you buy both?

Faye (laughs)

Voice: There are two colors, so you should buy both just in case.

Faye: But which color did she ask for?

Voice: You should still buy extra. They’re right next to each other, just grab both, right? Why do you need someone to tell you?

Faye: Really?

Voice: You are the Me (Seme). Why should I have to tell you?

Faye: Okay, another example. Let’s say she wants som tam (papaya salad). She says she only wants som tam, so I just buy som tam.

Voice: And then what?

Faye: Then she asks, “Why didn’t you buy sticky rice?” So whose fault is that?

Voice: Because they go together.

Faye (laughs)

Voice: Som tam and sticky rice are a pair. Actually, there should also be grilled pork neck, because if the som tam is spicy, you need the pork to balance it.

Faye: I buy red soda, and then she asks, “Why didn’t you buy green soda?” So whose fault is that? We’re each drinking our own drink anyway.

Voice: You can drink more than one glass.

Faye (sighs)

Voice: See? You still don’t get it. Just asking the question already means you’re wrong; you shouldn’t even ask.

Faye (laughs)

Voice: If you’re drinking red soda, after a while, you’ll want green soda too.

Faye: Seriously?

Faye: Everyone, this isn’t fair. There’s no fairness in this. I can’t accept it, I really can’t!

Voice: Let people know.

Faye: Who decided that the Ke (Uke) always has to be the one who’s right?

Juth Vadhanapanich
Juth Vadhanapanichhttps://www.juthstudio.com
I am the translator for the Fayemily. In addition to translating from Thai to English for international fans, I am also a Thai UX/UI designer, founder of Juth Studio, and a special lecturer. I believe in the power of practical design and the importance of understanding cultural nuances in communication.
RELATED ARTICLES

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

- Juth Studio -
Juth Studio

TOP ARTICLES

Recent Comments