Faye & Atom: Hello!
Faye: I’m Faye Peraya.
Atom: And I’m Atom Pariya.
Faye: Today, we received a MINT Award in the category of…
Atom: BREAKTHROUGH CAST OF THE YEAR!
Faye & Atom: For the series “Broken (of) Love.”
Faye: I want to say thank you to my beautiful partner — the one who’s beautiful every single day, beautiful all the time. Thank you for making this series feel so complete and for helping it become known and loved by so many fans.
I definitely couldn’t have done this alone, so I really have to thank Nong Atom too. And most importantly, thank you to all our fans for being part of this journey and for creating this series together with us.
[Atom turns to look at Faye.]
Atom: So cute. Hehe.
Faye: What do you mean? [What’s cute?]
Atom: I mean, what you just said was so cute.
Faye: Ohhh.
Atom: As for me, I want to thank P’Faye. P’Faye always says, “Thank you for taking a chance,” but I also want to thank P’Faye for taking a chance on me too — for giving me the opportunity to become part of this series.
I’ll keep working hard for this Phi Sao of mine — my beautiful P’, my handsome P’, my cool P’… always beautiful.
Faye: Beautiful.
Atom: Thank you for always encouraging me, supporting me, and staying by my side. Thank you so, so much.
Q: Please give us six syllables to wish MINT a happy birthday.
Faye: Happy Birthday, love you!
Atom: You’re number one in our hearts!
💡Note: Phi Sao means “older sister” or “an older female”, a Thai term used to address or refer to a woman who is older than you
